Caen, prefectura del Departamento de Calvados
y capital de la Región de la Baja Normandía. Existe ya en la época romana, y
después de la invasión vikinga, en 1020 se forma un burgo con varias iglesias y
un mercado. De la época de Guillermo el Normando, el gran conquistador, viene
la Abadía de los Hombres junto con su iglesia de Saint-Etienne, en 1063 y del
mismo año, construida por Matilde de Flandes, su esposa, viene la Abadía de las
Damas junto con su iglesia de la Trinidad. Desde 1965 la Abadía de los Hombres
alberga el Ayuntamiento y desde 1983 la Abadía de las Damas acoge el Consejo
Regional de la Baja Normandía. Los restos de Guillermo y Matilde yacen en sus
respectivas iglesias.
Desde 1047 la ciudad es residencia oficial de
Guillermo para lo que manda construir las murallas, el foso y el castillo. En
1100 Enrique I Beauclerc, cuarto hijo varón de Guillermo, se convierte en Rey
de Inglaterra manda construir la Salle de l’Échiquier y el torreón, que fue
casi destruido totalmente durante la Revolución Francesa.
En 1204 el Ducado (Alta y Baja Normandía) es
conquistado por el Rey Felipe II Augusto para el Reino de Francia.
En 1417 la ciudad fue tomada de nuevo por los
Ingleses, y durante los siguientes 33 años permaneció en su poder. En 1432
fundaron la Universidad de Caen.
El día D, 6 de Junio de 1944, durante el
desembarco de Normandía, la ciudad fue bombardeada resultando destruida en su
70%. Su reconstrucción duró oficialmente de 1948 a 1962. En los 60’s con el
desarrollismo llega la Renault a la ciudad y durante los 70’s se construyen los
barrios periféricos.
En 1984 se conmemoró el 40º aniversario del
desembarco. A partir de 1986 el Puerto de Caen se conecta con Inglaterra en su
puerto de Portsmouth, línea que no ha hecho sino crecer desde entonces. El 6 de Junio de 1988 el Presidente Miterrand
inauguró en Caen el Museo Memorial de la Paz, que recoge eventos como la
Segunda Guerra Mundial o la Caída del Muro de Berlín.
Caen, prefecture of the Calvados department and
the capital of the region of Lower Normandy. Caen existed already in Roman
times, and after the Viking invasion, in 1020 a borough is formed with several
churches and a market. From the time of William the Norman, the great
conqueror, the Abbaye aux Hommes with its church of Saint-Etienne comes in 1063
and the same year, built by Matilda of Flanders, wife, comes the Abbaye aux
Dames together with Trinity Church. Since 1965 the Abbaye aux Hommes houses the
Town Hall and since 1983 the Abbaye aux Dames houses the Regional Council of
Lower Normandy. The remains of William and Matilda lie in their respective
churches.
Since 1047 the city's official residence of
William for what he orders to construct the walls, moat and castle. In 1100
Henry I Beauclerc, fourth son of William becomes King of England and he ordered
the construction of the Salle de l'Échiquier and the tower, which was almost
completely destroyed during the French Revolution.
In 1204 the Duchy (Upper and Lower Normandy)
was conquered by King Philip II Augustus to the Kingdom of France.
In 1417 the city was taken back by the British,
and for the next 33 years remained in power. In 1432 they founded the
University of Caen.
D-Day, June 6, 1944, during the Normandy
invasion, the city was bombed resulting destroyed in its 70%. Its
reconstruction officially lasted from 1948 to 1962. In the 60's with Renault
development comest to town and during the 70's suburbs are built.
In 1984 the 40th anniversary of the D-Day landing
was celebrated. In 1986 the Port of Caen is connected with England to the port
of Portsmouth and this line has only grown since. On June 6, 1988 President Mitterrand
opened in Caen Memorial Peace Museum, which includes events such as World War
II or the Fall of the Berlin Wall.
