Nancy es la prefectura del Departamento de
Meurthe y Mosela en la Región de Lorena. Situada en el Meurthe, cerca de su
confluencia con el Mosela. Es puerto fluvial de los canales Marne-Rin y
París-Nancy. Fue capital de ducado de Lorena. Lo que hoy es centro de la ciudad
se construyó entre los siglos XVI al XVIII. Stanislas, Rey destronado de
Polonia y duque de Lorena fue gran benefactor de la ciudad y por eso la gran
plaza se llama Plaza Stanislas. La zona estaba habitada en la antigüedad por
pueblos galos que se llamaban a sí mismos Nantuates. Nant hace referencia a
pantano, río, torrente, según el contexto. CY hace referencia a bosque,
terminación gala habitual en la toponimia francesa, como Bercy, Coucy, Raincy…Nancy
fue una pequeña aldea de crecimiento lento, cuya primera referencia escrita
aparece en el siglo XI. En 1153 el duque de Lorena Mateo I se traslada a Nancy,
convirtiéndose en capital. Permaneció así hasta 1766, año de la incorporación
al Reino de Francia. Hasta el siglo XV los Duques de Lorena se mantuvieron
equidistantes del Reino de Francia y del Sacro Impero, intentando mantener la
independencia del ducado. Artesanía y comercio hacen de esta ciudad una de las
más importantes de Europa en mercado y finanzas. En el siglo XVI se intenta
introducir el protestantismo pero los Duques de Lorena mantienen firme su
posición católica. En el siglo XVI el Reino de Francia comienza a desear la
incorporación del ducado a su territorio y en el siglo XVII se producen varias
invasiones. Finalmente se completa la anexión en el XVIII. Este siglo XVIII fue
convulso por las apetencias de unos y otros, pues el Sacro Imperio también tuvo
opciones a quedarse el territorio. Pero estas apetencias del Sacro Imperio
pasarían factura en el futuro, pues Lorena se convirtió en territorio en
disputa entre Francia y Alemania, conflicto que no se resolvió hasta la derrota
final de Alemania en 1945 en la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad son
famosos los bordados que salen de sus talleres. Nancy, gracias a su ubicación
entre Francia y Alemania es una ciudad próspera y rica. Nancy produce textiles, tiene fábricas de
paño, botones, bolas de acero, químicas, metalúrgicas, producción de granos, vino,
aceite, cuero, lana, etc. Nancy tiene productos típicos propios como la
bergamota, cítrico en forma de pera que vale para hacer aceite esencial, el
licor de Mirabelle a partir de un fruto a modo de ciruela que tiene sabor
ácido, así como los macarrones de Nancy, famosos desde 1793. Su modo de
fabricación se transmite en secreto de generación en generación entre los
reposteros.
Nancy is the prefecture of Meurthe-et-Moselle
department in the region of Lorraine. Situated in the Meurthe, near its
confluence with the Moselle. It is river port of the Marne-Rhine and
Paris-Nancy channels. It was the capital of the Duchy of Lorraine. What is now
downtown was built between the sixteenth and eighteenth centuries. Stanislas,
dethroned King of Poland and Duke of Lorraine was a great benefactor of the
city and therefore the large square called Place Stanislas. The area was
inhabited in ancient times by Gauls who called themselves Nantuates. Nant
refers to swamp, river, stream, depending on context. CY refers to forest usual
gala termination in the French place names, like Bercy, Coucy, Raincy ... Nancy
was a small village of slow growth, whose first written reference appears in
the eleventh century. In 1153 the Duke of Lorraine Mateo I moved to Nancy,
becoming capital. He stayed until 1766, year of incorporation into the Kingdom
of France. Until the fifteenth century the Dukes of Lorraine remained equidistant
from the Kingdom of France and the Holy Roman Empire, trying to maintain the
independence of the duchy. Crafts and trade make this city one of the largest
in Europe in market and finance. In the sixteenth century Protestantism tried to
enter but the Dukes of Lorraine hold his Catholic position. In the sixteenth
century the Kingdom of France begins to desire the incorporation of the duchy
to its territory and in the seventeenth century produced several invasions.
Finally annexation is completed in the XVIII. This eighteenth century was
troubled by the desires of each other, as the Holy Roman Empire also had
options to stay the territory. But these desires of the Holy Roman Empire would
bill in the future as Lorena became disputed territory between France and
Germany, and the conflict was not resolved until the final defeat of Germany in
1945 during World War II. Nancy, thanks to its location between France and
Germany is a prosperous and rich city. Nancy produce textiles, has factories of
cloth, buttons, balls of steel, chemical, metallurgical, production of grain,
wine, oil, leather, wool, etc. Nancy has exclusive products as bergamot, citrus
pear shaped worth for essential oil, liquor Mirabelle from a fruit like a plum
having acidic taste and Nancy macaroons, famous typical products since 1793.
Their mode of production is transmitted in secret from generation to generation
among bakers.
