domingo, 22 de marzo de 2015

22 de Marzo de 2015. Dijon, Departamento Côte-d'Or, Región de Borgoña, Francia. Posteando fotografías de un viaje anterior.

Dijon, en el Departamento Côte-d’Or, región de Borgoña, es la capital histórica del Ducado de Borgoña. Nuestro Felipe I El Hermoso, rey consorte de Castilla por su matrimonio con la Reina Católica Juana I, era Duque de Borgoña, entre otros títulos. Dijon estaba rodeada en el siglo VI por una muralla con 4 puertas y 33 torres. Las excavaciones modernas han identificado 12 de estas torres. Dijon es ciudad monumental y conserva un riquísimo patrimonio arquitectónico. Es una de las ciudades culturales más importantes de Francia. Dijon es famosa mundialmente por su mostaza y su tabla de quesos es extraordinaria. Se conserva en perfecto estado el Palacio de los Duques de Borgoña, actualmente sede del Ayuntamiento y del Museo de Bellas Artes. El recorrido artístico monumental por la ciudad es extraordinario, y está señalizado de modo que se puede seguir a pie. Su posición en la línea ferroviaria París-Lyon-Marsella sitúa a Dijon como ciudad industrial muy próspera, en los ramos metalúrgico, alimentario y cuero. Turísticamente es una de las mejores ofertas francesas, con opciones culturales, gastronómicas y de negocios. Dijon tiene clima continental, con fuertes nevadas, lluvias y tiempo cambiante. La zona es de gran variabilidad térmica. Hay que remarcar que Gustave Eiffel, famoso ingeniero promotor de la torre, era natural de esta ciudad.


Dijon, Department Côte-d'Or, Burgundy, is the historic capital of the Duchy of Burgundy. Our Felipe I the Handsome, King consort of Castile by his marriage to the Catholic Queen Juana I was Duke of Burgundy, among other titles. Dijon was surrounded in the sixth century by a wall with 4 gates and 33 towers. Modern excavations have identified 12 of these towers. Dijon is monumental city and it retains a rich architectural heritage. It is one of the most important cultural cities in France. Dijon is famous worldwide for its mustard and cheese platter is extraordinary. The Palace of the Dukes of Burgundy, now the Town Hall and the Museum of Fine Arts is still in perfect condition. The monumental artistic city tour is extraordinary, and is signposted so you can follow it on foot. Its position on the railway line Paris-Lyon-Marseille placed at Dijon as a very prosperous industrial city in the metallurgical, food and leather branches. Touristically is one of the best French deals with cultural, gastronomic and business options. Dijon has a continental climate with heavy snow, rain and changeable weather. The area is of great thermal variability. It should be noted that Gustave Eiffel, famous engineer promoter of the tower, was a native of this city.