miércoles, 6 de mayo de 2015

06 de Mayo de 2015. París, Capital de Francia. Posteando fotografías de un viaje anterior.

París es siempre una experiencia única, y yo he tenido la suerte de vivir dos años en Francia, la mayor parte de ese tiempo en la capital. En esta ciudad hice muchas fotografías, de la calle, de arquitectura, de eventos, del río Sena, de monumentos…Todo me pareció una experiencia única y maravillosa, y una oportunidad única en la vida de vivir en el extranjero y compartir momentos con gente de todo el mundo. París es un foco turístico mundial, es una ciudad de compras, es una ciudad de cultura, es la ciudad del amor…Todo invita a soñar en París. Yo tuve la suerte de caminar sus calles, tomar sus autobuses, su metro. Y conocerla en profundidad. París fue una experiencia inolvidable y en el reportaje de hoy dejo plasmados algunos de aquellos momentos vividos y tomados por mi humilde cámara. Espero que disfrutéis del reportaje.


Paris is always a unique experience, and I've been lucky enough to spend two years in France, most of that time in the capital. In this city I made many photographs, street, architecture, events, the Seine River, monuments ... All I thought was a unique and wonderful experience, and a unique opportunity in life to live abroad and share moments with people of every part of the world. Paris is a world tourist center, it is a shopping town, it is a city of culture, it is the city of love ... Everything invites to dream in Paris. I was fortunate enough to walk its streets, take its buses, the subway. And to visit the city in depth. Paris was an unforgettable experience and I leave you today the report reflected of some of those experiences lived and taken by my humble camera. I hope you enjoy the story.










































































































































 







martes, 5 de mayo de 2015

05 de Mayo de 2015. Angers, Departamento de Maine y Loira, Región Países del Loira, Francia. Posteando material de un viaje anterior.

Angers, Departamento de Maine y Loira, Región Países del Loira. Angers es la antigua capital de Anjou. La ciudad está clasificada como patrimonio de la Unesco. La ciudad se asienta sobre la rivera del Maine, a pocos kilómetros del Loira. Angers es un puerto antiguo fluvial de gran actividad. Se tiene noticias de Angers como oppidum romano en tiempos de la conquista. La ciudad toma el nombre de los primitivos habitantes celtas, los Andes, por lo que los romanos la llamaron Civitas Andecavorum, y de ahí viene el nombre actual. En el siglo III se construye una muralla que rodea 9 ha y que actualmente es conocida como La Cité. Se menciona al primer obispo sobre el año 372, desde la elección de Martin de Tours. La vida monástica penetra en la ciudad a partir del siglo VI. Los reyes Clodoveo II y Thierry III fundan la abadía de Saint Serge en el siglo VII. Desde el siglo IX, Carlos el Calvo crea una frontera en la zona para proteger los territorios de los ataques normando y bretones. En el siglo X los condes de Anjou fundan castillos para mejor proteger los territorios. En 1356 el condado pasa a ser ducado. A partir de 1480 el título se incorpora a los de la corona de Francia, por eso Felipe V, rey de España y primer borbón de la dinastía española llega desde Francia con el título de Duque de Anjou.


Angers, Maine-et-Loire department, Pays de la Loire region. Angers is the old capital of Anjou. The city is listed as Unesco heritage. The city sits on the banks of the Maine, a few kilometers from the Loire. Angers is an old fluvial port of great activity. There is news of Angers as a Roman oppidum in times of the conquest. The city takes its name from the early Celtic inhabitants, the Andes, so the Romans called it Civitas Andecavorum, and hence the current name. In the third century a wall around 9 ha was built and is now known as La Cité. It is mentioned the first bishop of the year 372, since the election of Martin of Tours. The monastic life enters the city from the sixth century. Clodoveo II and Thierry III kings founded the abbey of Saint Serge in the seventh century. From the ninth century, Charles the Bald creates a border in the area to protect the territories of the Norman attacks and Britons. In the tenth century the counts of Anjou founded castles to better protect the territories. In 1356 the county becomes duchy. From 1480 the title was incorporated into the Crown of France, and that is why Felipe V, king of Spain and the first Spanish Bourbon comes from France with the title of Duke of Anjou.