Épinal, Departamento de Vosgos, Región de
Lorena, Francia. Es el nudo principal de comunicaciones del Departamento y
prefectura del mismo. La ciudad se encuentra situada a orillas del Mosela, y su
puerto fluvial sirve para navegación de placer. Devastada por los vándalos en 406,
sufrió nueva destrucción en 636. Thierry Obispo de Metz la recuperó en el siglo
X y estos obispos fueron los señores durante la Edad Media, dependiendo de los
Señores de Lorena. En 1790 fue capital departamental, en las nuevas divisiones
administrativas de la Revolución. En la Guerra Franco-Prusiana se opuso al
enemigo y tuvo que permanecer ocupada hasta 1873 y pagar 100.000 francos oro.
Como población fronteriza fue fortificada a finales del siglo XIX y dar cabida
a una guarnición de 15.000 militares, para una población de solo 30.000
habitantes. A solo 30 Km al sur tiene la población de Plombières, famosa por
sus baños termales.
Epinal, Vosges Department, Region of Lorraine,
France. It is the main hub of the Department and prefecture of the same. The
city is located along the Mosel and its river port is for pleasure boating.
Devastated by the Vandals in 406, suffered destruction again in 636. Thierry
new Bishop of Metz's recovered the city in the X century and these bishops were
lords of the place during the Middle Ages, depending on the Lords of Lorraine.
In 1790 it was the department’s capital, in the new administrative divisions of
the Revolution. In the Franco-Prussian War the city was against the enemy and
had to remain occupied until 1873 and pay 100,000 gold francs. As a border town
it was fortified in the late nineteenth century to accommodate a garrison of
15,000 soldiers, for a population of only 30,000. Only 30 Km south it is
located the population of Plombières, famous for its thermal baths.
